Samstag, 7. Februar 2009

Multifunctional - Multifunktional

Living in the DMG headquarter means: there are multifunctional rooms were you live in.
Besides a bathroom and a sleeping room for Finn our apparment room includes living-, play,- office- and sleeping-room. But there are also many other room´s here. They are not private but you can use it. Sometimes Finn and I go to a nursery to play with a wooden train. At the seminary room I am doing my exercises. And there is a little chapel where we can play music (Silke Violin and I Flute) or we can sit in the library to read a book or magazin.

Leben auf der DMG-Zentrale meint auch, in multifunktionalen Räumen zu leben. Neben einem Badezimmer und Schlafzimmer für Finn haben wir ein großes Zimmer, was Wohn-, Spiel-, Büro-, und Schlafzimmer beinhaltet. Aber es gibt auch noch viele andere Räume, in denen wir uns aufhalten können. Manchmal gehe ich mit Finn in einen Kinderbetreuungsraum, dort spielen wir mit einer Holzeisenbahn, im Seminarraum mache ich Sportübungen, in einer kleinen Kapelle können wir Musik spielen (Silke Geige und ich Flöte) oder wir setzen uns in die Bibliothek um ein Buch oder eine Zeitschrift zu lesen.



Here you can see a picture from our neighbours, they are in preparation for Swasiland (who know´s were this little country is?) and they are really good Finn sitter - friendly, fast to reach and flexibel :-) They are a great couple and we love to live together with them.

Hier siehst du ein Bild von unseren Zimmernachbarn, sie bereiten sich auf Swasiland vor (wer weiß, wo das kleine Land liegt?) und sie sind ausgezeichnete Finn-Sitter - freundlich, schnell erreichbar und flexibel :-) Sie sind ein tolles Ehepaar und wir freuen uns, dass wir mit ihnen zusammen wohnen können.

Finn and Silke in front of the castle door.

Finn und Silke vor der Schlosstür.

2 Kommentare:

Ryan hat gesagt…

Hello Martin and Silke and Finn! seems like things are going well with all of you! I'm currently in Italy studying at a small bible school and sightseeing.

I hope God continues to bless your ministry.

hofiusa hat gesagt…

Hello Ryan, awesome to hear from you!!! and then from Italy. Where are you staying exactly? For how long? Will you visit Germany too???