Susi our friend organized a special surprise for us. Suddenly Weronika from Poland was here. We met her two years and ago and we had a really good time.
We had some lectures at the YMCA about our past year and on Sunday a service in our home church in Frankfurt/Oder. I should be the preacher... but unfortunately I was not able to go sitting at the restroom with a bucket in my hands. So Silke went alone and did the sundayschool and the lecture.
We planned to drive back to Silkes parents on Monday but we still here until Finn is able to drive.
Seit ein paar Tagen in Seelow haben wir mit Brechdurchfall zu kämpfen. Bei Finn hat´s angefangen, dann war ich dran und Silke war dann auch noch dran. Gestern hat´s bei Finn dann wieder angefangen, ziemlich übel.
Wir hatten ein paar Vorträge beim CVJM über unser Jahr in den USA und am Sonntag einen Gottesdienst in unserer Heimatgemeinde in Frankfurt/Oder. Ich sollte predigen, aber leider war ich dazu nicht fähig auf der Toilette sitzend mit dem Eimer in der Hand. So ging Silke alleine zum Godi und machte die Kindersonntagschule und den Vortrag.
Wir plannten heute zu Silkes Eltern zurück zu fahren aber wir sind immer noch hier und warten, bis Finn wieder zum fahren bereit ist.
Freundin Susi hatte eine ganz besondere Überraschung für uns bereit. Plötzlich stand Weronika aus Polen in der Tür. Wir haben sie vor zwei Jahren kennen gelernt und wir hatten eine ziemlich gute Zeit.
Surprise: Weronika from Poland came. Überraschung: Weronika aus Polen kam vorbei.
Some friends around Wriezen at the YMCA.Einige Freunde aus der Gegend des CVJM in Wriezen.
Silke during the lecture at the YMCA. Silke während eines Vortrags beim CVJM.
Reunion - and everybody is happy. Großes Wiedersehen - und jeder ist glücklich.
Watching some pictures, little dinosaur Finn is sleeping.Wir gucken ein paar Bilder, der kleine Dino Finn schläft.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen