Samstag, 8. November 2008

THANK YOU


Ein unglaublich gutes Jahr liegt hinter uns und es wird Zeit, auch auf diesem Wege "Danke" zu sagen (Namen zu nennen, wäre keine gute Idee, denn wir würden mit Sicherheit jemanden vergessen). Vielen Dank an alle, die uns die letzten 366 Tage mit Gebet, Finanzen und anderen Zuwendungen unterstützt haben. Sehr dankbar waren wir auch für vielerlei Telefonanrufe, Briefe, Postkarten und Emails. Gott segne euch reichlich dafür.
Mit lieben Grüßen
Eure Hornfischers Martin und Silke mit Finn.

P.S. Dieser Blog wird natürlich weitergeführt. Wir sind zwar wieder in Deutschland aber wir möchten ja auch wieder über den Teich zurück nach... ALASKA!

We had an awesome year in Abingdon and it is time also to use this way, to say "Thank you" (it is not a good idea to say names, because we might forget someone).
Thank you very much for your support in prayer, money and other things. We are also really thankful for phonecalls, letters, postcards and emails. God bless you abundantly!
Your Hornfischers Martin und Silke with Finn.

P.S. We will still write on this blog, of course. We are back in Germany, but we are still on the way to... ALASKA!

Keine Kommentare: