Sonntag, 24. Juni 2012

Shredded tire on the way to Wyoming - Zerfetzter Reifen auf dem Weg nach Wyoming


Everybody is still alive and happy. We left the honeymoon stage today. Everybody is getting a little more tired, the temperatures are getting hot and it takes a while until 50 people work together as a team. Your prayer is appreciated.

Alle sind wohlauf. Heute haben wir die Phase "Flitterwochen" verlassen. Jeder ist etwas mehr müde, je weiter gen Süden wir kommen, desto wärmer wird es und es brauch Zeit, bis 50 Leute zu einem Team zusammen wachsen. Dein Gebet ist uns herzlich willkommen.


The whole day today we drove trough the beautiful state of Montana.

Den ganzen Tag über haben wir den schönen Bundesstaat Montana durchquert.


A few miles befor we went into Wyoming one tire from the trailer got shredded. We could fix it and we are continuing our journey to Missouri. Tomorrow we are heading to Colorado.

Ein paar Kilometer vor dem Bundestaat Wyoming hat es uns einen Anhängerreifen zerfetzt. Wir konnten das Problem schnell beheben und unsere Reise nach Missouri fortsetzen. Morgen geht es nun erst mal nach Colorado.

Keine Kommentare: