Berlin, Pfalz, Thüringen

After a very blessed time in Frankfurt/Oder we went to visit friends in Berlin. One afternoon Martin had the chance to do some sightseing via bike, government buildings, Berlin dome, Alex,... just awesome.
We had one day off in Sinsheim and went to Otterbach in the Rhineland- Palatinate. It is near Kaiserslautern and it is where Martin had spend his childhood 20 years ago. And it was great to meet old Friends and visit places where he had been.
Finally spring has reached Germany too. Last week we went with Finn to a petting zoo in Bretten. Actually it is the biggest petting zoo in Germany. We had a lot of fun with the animals and a peacock showed his best side.
Last weekend Martin went to Gotha in Thuringia where he had the sermon for a youth service. On Saturday he could visit one of the most famous castles, the Wartburg. Of course he went with the bike :-) It was rainy in the morning, the "Rennsteig" foggy and muddy but then Martin walked on Martin Luther's foot steps. On the Wartburg Martin Luther translated the bible into German.
For the Easter week we will be visiting Martin's parents in Frankonia.

Segensreich verabschiedet in Frankfurt/Oder zogen wir weiter nach Berlin, wo wir auch noch ein paar liebe Freunde besuchten. Einen Nachmittag konnte ich mit dem Radl durch Berlin fahren, Regierungsviertel, Berliner Dom, Alex, ... einfach herrlich.
Nach einem Tag Pause in Sinsheim ging es dann weiter in die Pfalz nach Otterbach bei Kaiserslautern. Dort hat Martin vor über 20 Jahren seine Kindheit verbracht und es war ein herzliches Wiedersehen von vielen Freunden und Bekannten.
Nun gibt es auch hier für den Frühling kein halten mehr. Letzte Woche waren wir mit Finn im Streichelzoo in Bretten, nebenbei der größte in Deutschland. Wir hatten eine Menge Spass mit den Viechern und auch der Pfau zeigte sich von seiner besten Seite.
Letztes Wochenende war Martin dann im schönen Thüringen, genauer gesagt Gotha für Konfiunterricht und Jugendgottesdienst. Am Samstag konnte ich eine der bekanntesten Burgen Deutschlands, die Wartburg mit dem Rad´l erfahren. Der Vormittag war sehr verregnet, der Rennsteig sehr vernebelt und matschig bevor es dann auf die Spuren von Martin Luther ging, der ja dort bekanntlicherweise die Bibel in ordentliches Deutsch übersetzte. Die Tage um Ostern werden wir dann im Fichtelgebirge bei Martins Eltern verbringen.

Martin mit dem Radl vor dem Reichstag- in front of the "Reichstag" (with the bike)

Wiedersehen bei Martin´s Jugendfreud Micha- reunion with Micha (his friend from childhood) and his family

Finn ist das nicht geheuer - aber Rehe sind keine Fleischfresser!-Finn is not so sure about the deer- but deer don't eat meat

Zwei Schäfchen- two lambs

121 Pfauenaugen, Mist, jetzt hab´ ich mich wieder verzählt...
121 peacok eyes, oh, now I have miscounted again...

Ziemlich platt aber zufrieden auf der Wartburg angekommen
tired but content I reached my goal, the Wartburg